新年、明けましておめでとうございます。
皆さま、健やかに新春をお迎えのこととお慶び申し上げます。
旧年中は大変お世話になり、誠にありがとうございました。

 

ちょうど１年前のいわて北三陸は、画像のように建設工事の只中でした。

１年が怒涛の如く過ぎたことへの感慨と、ご来館いただいた多くの方々への感謝の念に堪えません。

 

本年も変わらぬご支援を賜りますよう、お願い申し上げます。

令和６年元旦

 

 

Happy New Year!
We appreciate your cooperation throughout the past year.
We look forward to your continued support.
Best wishes for a successful and rewarding year.